Journal Européen d'Hydrologie Dernier numéro ................... Index numéros précédents Le Journal Européen d’Hydrologie (Rédacteur en chef: G.P. HUSSON, Faculté de Pharmacie de Paris V Tel/Fax: (0)1 43 26 24 98) organe de l’Association Scientifique Européenne pour l’Eau et la Santé ( info), publie les communications originales (travaux scientifiques ou mises au point) retenues par sa commission de lecture. Pour celà, les auteurs voudront bien donner leur communication, rédigée selon la recommandation aux auteurs. Les communications à caractère général seront orientées vers les CAHIERS de l’Association Scientifique Européenne pour l’Eau et la Santé, publiés sans commission de lecture, mais avec l’accord du Rédacteur en chef. LE REDACTEUR EN CHEF: G.P.HUSSON FACULTE DE PHARMACIE 4, Avenue de l’Observatoire 75270 Paris Cedex 06 Tel/Fax: 01 43 26 24 98 e-mail: Gilles-Pascal.Husson@pharmacie.univ-paris5.fr Sommaire du tome 28, fasc. 3, 1998 Éditorial De l'importance de la prévention des maladies nosocomiales principalement d'origine hydrique hospitalière par J.-M. JADIN et A. LAFONTAM ........................................... page 271 Étude sur l'efficacité de certaines stations d'épuration des eaux usées vis-à-vis de l’élimination de kystes de Giardia sp. Efficiency of certain wastewater treatment plants to remove Giardia sp. cysts par S WIANDT, B. BALEUX, J.BONTOUX ....................................... page 283 Comparaison des indicateurs bactériologiques et parasitologiques dans l'évaluation du risque sanitaire lors de l'utilisation par aspersion d'eaux résiduaires traitées ou d'eau superficielles Comparison of microbiological indicators for assessment of health risk in using treated waste water or surface water par J.ALAME, D. PÉPIN, G. MOUGEOT, M. CAMBON, M. ENTRADAS ...................................................................page 297 PUBLICATIONS SUR D'AUTRES THÈMES Appréciation du caractère entartrant d'une eau à l'aide d'un essai de précipitation Assessment of the scaling nature of a water by a precipitation test par P. CALLOT, F. DERRIEN, V. STARK .........................................page 309 A numerical study of fluorescent Pseudomonas strains isolated from three lebanese spring waters Étude phénotypique par analyse numérique des souches de Pseudomonas à pigment fluorescent isolées de trois sources d'eaux libanaises par F. DABBOUSSI, M. HAMZE, M. ÉLOMARI, S. VERHILLE, N. BAIDA, D. IZARD et H. LECLERC ................................................page 325 Contamination bactérienne des boues d'épuration utilisées à des fim agricoles en Tunisie Bacterial contamination of sewage sludge used for agricultural parposes in Tunisia par M. TRAD RAIS et R. BEN AISSA .............................................page 339