logo haut
Here, Web is good for your business
bas
Annuaires Nouveaux produits Marketplace Ressources Actualités
Home
Services



[ Compléments

Lire, en français, les résumés des communiqués chinois diffusés sur Waternunc.com : Résumés des communiqués

Vivendi Environnement remporte l'appel d'offre international pour l'exploitation et la gestion des eaux de Pudong, quartier d'affaires de Shanghai, pour une durée de 50 ans (22 mai 2002)

La difficile gestion des ressources en eau en Chine -Fiche de synthèse de la MEF de Pékin - octobre 2001

Carte || Liens communs || Liens Japon || Liens Chine

Fin de l'Histoire ou recommencement de l'Histoire

L'oeil de l'exil ]

eau & marketplace
Business, affaires internationales | Opportunités d'affaires

Recherche de partenaires | Dossier pays (Tunisie, Turquie, Sénégal) | Opportunités d'affaires







Si vous souhaitez réagir à cette présentation, apporter des informations, donner votre avis, cliquez sur ce lien.
Vos commentaires seront mis en ligne dans cette rubrique ou dans nos forums.






Dans le cadre de la déréglementation progressive des utilités publiques chinoises, l’Office de l’Eau de Shanghai a choisi de privatiser prochainement la Compagnie des Eaux de Pudong, l’une des 4 compagnies qui a émané en 1999 de la division de la société des eaux de Shanghai (Nord, Sud, Minhang et Pudong) et dont le système des eaux est actuellement géré sous forme de régie. La capacité journalière de Pudong est de 1,2 millions m3 -- supérieure à celle du Grand Paris--. D’ici deux ans, on prévoit une production de 2 millions de m3/jour : le réseau d’eau couvrira alors plus de 500 km2.

Le projet actuel de privatisation concerne une coopération « globale » avec l’entreprise que la Municipalité choisira pour la reprise des Eaux de Pudong : il s’agit des 4 domaines de production, distribution, gestion et vente de l’eau. Dans le schéma envisagé par la Municipalité de Shanghai et notamment l’Office de l’Eau, la Compagnie de Pudong sera partiellement vendue à une entreprise étrangère à hauteur de 40 ou 50% (répartition non encore définie). Ce n’est donc pas une concession de service public, ni un BOT mais bien pour la société étrangère qui gagnera l’appel d’offre, une acquisition, sans limitation de durée. Les critères de sélection porteront, outre sur le prix offert au rachat des actifs de la Compagnie, mais surtout, sur les offres d’amélioration de la gestion de la Compagnie des Eaux de Pudong et sur la capacité à offrir d’ici 3 ou 4 ans de l’eau potable à tous les habitants et unités industrielles de Pudong. L’investissement à prévoir pour le gagnant est d’environ 100 millions USD.

Les propositions des entreprises intéressées seront examinées, après évaluation fin mars 2001 des actifs de la Compagnie des Eaux de Pudong, et la décision finale devrait intervenir avant la fin du premier semestre 2001. En conséquence, la Municipalité de Shanghai a momentanément « gelé » tous les autres projets de la circonscription, en attendant le résultat de la sélection du partenaire des Eaux de Pudong. C’est en effet le seul projet dans le domaine de l’eau au sein du Xième Plan Quniquennal (2001-2005). Ce choix, ainsi que les résultats de cette « coopération », décideront des orientations que la ville de Shanghai suivra pour la restructuration globale de ce secteur des utilités publiques qu’elle souhaite résolument ouvrir à l’internationalisation.

Il s'agit donc d'une innovation majeure pour plusieurs raisons :
  • c’est la première privatisation des utilités publiques à Shanghai ;
  • le calendrier d'exécution est très rapide : du lancement , d’ici mai, d'un appel à candidature pour la privatisation, à la prise de décision dans le courant de l'été ;
  • enfin, il s’agit d’un secteur prioritaire et porteur (l'environnement ) dont la privatisation engage non seulement la production mais aussi la distribution, du jamais vu en Chine.


Si le savoir faire technologique de la France en ce domaine ainsi que son expérience de la gestion des eaux est reconnue dans la région de Shanghai comme ailleurs en Chine, il reste aux groupes français, pour bien s’implanter en Chine de l’Est, à marquer leur présence par un projet d’envergure dont la privatisation de la Compagnie des Eaux de Pudong constitue une occasion sans précédent.


POUR EN SAVOIR PLUS

Les sites des compagnies municipales des eaux :
Shanghai Water Authority: www.shanghaiwater.gov.cn (chinois et anglais)
Shanghai Pudong Water Company: www.pudongwater.com (chinois)
Shanghai South Water Company: www.water-sh.com (chinois)
Shanghai North Water Company: www.shanghaiwater.com (chinois)




Cette fiche a été réalisée par Philippe Bardol, sous la responsabilité de Mme Isabelle Fernandez
Poste d'Expansion Economique De Shanghai
Jin Ling Da Sha, Block 1, 11th floor - 28, Jin Ling Xi Lu - Shanghai, 200021, RP China
Tél. : (8621) 5306 1100 - Fax : (8621) 5306 3637
www.tresor-dree.org/chine

Rejoindre le site de la DREE Asie (Direction des Relations Economiques Extérieures)

rect rect rect rect rect rect rect rect rect
©Waternunc.com 2001-2002